| Русский | Венгерский | |
|---|---|---|
| Изъявле́ние благода́рности | Köszönetnyilvanítás | |
| Благодарю́! | Hálás vagyok! | |
| Благодари́м! | Hálásak vagyunk! | |
| Не́ за что! | Nincs mit! | |
| Пожа́луйста! | Szívesen! Kérem! | |
| Спаси́бо! | Köszönöm! | |
| Большо́е спаси́бо! | Köszönöm szépen! | |
| Я (мы) в долгу́ пе́ред ва́ми [myv: Ваша́ доброта́ не оплати́ма] | Tartozom (tartozunk) Önnek | |
| Я (мы) не забу́ду (не забу́дем) ва́шей доброты́ | Nem felejtem el (Mi nem felejtjük el) a jóságát. | |
| Спаси́бо за пода́рок! | Köszönöm az ajándekát! | |
| Благодари́м вас за приглаше́ние! | Köszönöm a meghívását! | |
| Не сто́ит благода́рности [myv, mdf: Не́ за что!] | Nincs mit |