| Русский | Венгерский | |
|---|---|---|
| Приве́тствие | Köszönés | |
| Здра́вствуй! Здра́вствуйте! | Szervusz! Üdvözlöm! | |
| До́брое у́тро! [mdf: Хоро́шее тебе́ у́тро!] | Jó reggelt kívánok! | |
| До́брый день! | Jó napot kívánok! | |
| До́брый ве́чер! | Jó estét kívánok! | |
| Как дела́? | Hogy van? | |
| Как пожива́ете? | Hogy mennek a dolgai? | |
| Благодарю́, ничего́! [myv: Благодарю́, потихо́ньку!] | Köszönöm, megvagyok! | |
| Благодарю́, хорошо́! | Köszönöm, jól! | |
| Труд в по́льзу! | Jó munkát! | |
| Прия́тного аппети́та! | Jó étvágyat! | |
| Спаси́бо! (ответ на приветствие во время еды) | Köszönöm, jó étvágyat! | |
| К нам прие́хали го́сти | Megérkeztek a vendégek | |
| Добро́ пожа́ловать! | Isten hozta! | |
| Добро́ пожа́ловать, дороги́е го́сти! | Isten hozta Önöket! |