Русский |
|
Венгерский |
Во́зраст |
|
Életkor |
Ско́лько вам (тебе́) лет? |
|
Hány éves? (Hány éves vagy) |
Мне ещё́ нет двадцати́ |
|
Én még nem vagyok húsz éves |
Мне уже́ три́дцать лет |
|
Én már harminc éves vagyok |
Вско́ре мне испо́лнится со́рок лет |
|
Nemsokára negyven éves leszek |
Неда́вно мне испо́лнилось со́рок пять лет |
|
Nemrégen negyvenöt éves lettem |
Вы вы́глядите моло́же (ста́рше) |
|
Ön fiatalabbnak (idősebbnek) néz ki |
Ско́лько лет ва́шей супру́ге (ва́шему супру́гу), ва́шей жене́ (ва́шему му́жу)? |
|
Hány éves a felesége (férje)? |
Она́ (он) ста́рше (моло́же) меня́ |
|
Ő nálam idősebb (fiatalabb) |
Мы рове́сники |
|
Mi egyidősek vagyunk |
Мое́й супру́ге (моему́ супру́гу), мое́й жене́ (моему́ му́жу) неда́вно испо́лнилось два́дцать пя́ть лет |
|
Az én feleségem (férjem) nem régen huszonöt éves lett |